Syarat dan Ketentuan
Last updated: 24 April 2026
Pengantar
Selamat datang di Kompreno. Syarat Layanan ini ('Syarat') mengatur penggunaan Anda atas situs web dan layanan Kompreno di kompreno.steadygo.app, yang dioperasikan oleh Tobias Wetzel ('kami', 'kita', atau 'Penyedia').
Dengan mengakses atau menggunakan Kompreno, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat ini. Jika Anda tidak setuju dengan Syarat ini, mohon jangan gunakan layanan kami.
Deskripsi Layanan
Kompreno adalah aplikasi pembelajaran bahasa yang membantu pelajar berlatih kosakata, tata bahasa, membaca, dan keterampilan bahasa yang terstruktur. Layanan kami mencakup:
- Latihan kosakata dan tata bahasa
- Pelacakan kemajuan dan statistik
- Pembelajaran adaptif berdasarkan kinerja Anda
- Fitur kelas dan organisasi untuk penggunaan pendidikan
- Alur kerja pelajaran dan tugas kustom
Anda dapat membuat akun untuk menyimpan kemajuan Anda di berbagai perangkat. Pendaftaran memerlukan alamat email yang valid.
Pendaftaran Akun
Untuk mengakses fitur tertentu, Anda harus membuat akun. Anda setuju untuk:
- Memberikan informasi yang akurat dan lengkap saat pendaftaran
- Menjaga keamanan akun dan kata sandi Anda
- Menerima tanggung jawab atas semua aktivitas di bawah akun Anda
- Segera memberi tahu kami tentang penggunaan yang tidak sah
Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk membuat akun. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki izin orang tua atau wali untuk menggunakan layanan ini.
Penggunaan yang Dapat Diterima
Anda setuju untuk menggunakan Kompreno hanya untuk tujuan yang sah dan sesuai dengan Ketentuan ini. Anda tidak boleh:
- Menggunakan layanan untuk tujuan ilegal atau penipuan
- Mencoba mendapatkan akses tidak sah ke bagian mana pun dari layanan
- Mengganggu atau merusak layanan atau server
- Mengunggah kode berbahaya, virus, atau konten berbahaya
- Menggunakan alat otomatis untuk mengambil atau menyalin konten tanpa izin
- Menyamar sebagai orang atau entitas lain
- Mengumpulkan informasi pribadi pengguna lain tanpa persetujuan
- Menggunakan layanan untuk tujuan komersial tanpa persetujuan tertulis dari kami
Kami berhak menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar Ketentuan ini.
Kami dapat membatasi akun pengguna, peran, izin, atau akses ke data secara sementara atau permanen jika terdapat dugaan yang cukup berdasar atas penyalahgunaan, akses tidak sah, risiko keamanan, pelanggaran terhadap Ketentuan ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga. Kami menerapkan tindakan tersebut secara proporsional dan, jika diizinkan secara hukum serta sesuai dengan keamanan, memberi tahu organisasi yang terdampak.
Konten Pengguna
Anda dapat membuat pelajaran, latihan, tugas, dan konten pembelajaran terkait di dalam Kompreno. Anda tetap memiliki kepemilikan atas konten yang Anda buat, tetapi memberi kami lisensi untuk menampung dan menampilkannya sebagai bagian dari layanan.
Anda bertanggung jawab memastikan konten Anda tidak melanggar hukum atau hak pihak ketiga. Kami dapat menghapus konten yang melanggar Syarat ini.
Konten yang dibuat atau disediakan untuk siswa harus sesuai usia, faktual, dan layak untuk konteks penggunaan sekolah. Secara khusus, konten tersebut tidak boleh berisi penghinaan, merendahkan, promosi politik, manipulatif, atau konten tidak pantas lainnya. Kompreno dapat menghapus atau membatasi akses ke konten semacam itu jika diperlukan untuk melindungi siswa, memenuhi kewajiban hukum, atau menjaga lingkungan pembelajaran yang sesuai.
Kekayaan Intelektual
Kompreno dan konten, fitur, serta fungsionalitas aslinya dimiliki oleh Provider dan dilindungi oleh hak cipta serta undang-undang kekayaan intelektual lainnya.
Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, menjual, atau menyewakan bagian mana pun dari layanan kami tanpa izin tertulis yang tegas dari kami.
Kami memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan layanan ini untuk tujuan pribadi dan non-komersial.
Penggunaan Pendidikan
Guru dan lembaga pendidikan dapat menggunakan Kompreno untuk tujuan pembelajaran bahasa dan kegiatan kelas. Fitur kelas memungkinkan guru untuk:
- Membuat dan mengelola kelas
- Memberikan tugas pembelajaran bahasa kepada siswa
- Memantau perkembangan siswa
Guru bertanggung jawab untuk memastikan penggunaan yang tepat oleh siswa mereka dan untuk mematuhi undang-undang privasi pendidikan yang berlaku.
Untuk sekolah, organisasi, atau pelanggan institusional lainnya, kontrak, lisensi, perjanjian pemrosesan data, atau syarat institusional tertulis yang disepakati secara terpisah dapat melengkapi atau menggantikan Syarat ini sepanjang secara tegas mengatur hal yang sama.
Layanan Gratis
Kompreno saat ini ditawarkan sebagai layanan gratis. Kami berhak untuk:
- Memodifikasi atau menghentikan bagian mana pun dari layanan kapan saja
- Memperkenalkan fitur berbayar di masa depan
- Menampilkan iklan
Kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar tentang perubahan signifikan jika memungkinkan.
Penghentian Akun
Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja melalui pengaturan akun. Setelah dihapus, data Anda akan dihapus secara permanen.
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini. Dalam kasus penghentian akibat pelanggaran, Anda mungkin kehilangan akses ke data Anda tanpa pengembalian uang.
Penolakan Jaminan
Kompreno disediakan 'sebagaimana adanya' dan 'sebagaimana tersedia' tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik eksplisit maupun implisit.
Kami tidak menjamin bahwa:
- Layanan akan tidak terputus atau bebas dari kesalahan
- Hasil dari penggunaan layanan akan akurat atau dapat diandalkan
- Setiap kesalahan akan diperbaiki
Penggunaan layanan oleh Anda adalah risiko Anda sendiri.
Batasan Tanggung Jawab
Sejauh yang diizinkan oleh hukum, Penyedia tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman yang timbul dari penggunaan layanan Anda.
Total tanggung jawab kami untuk klaim apa pun berdasarkan Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan terakhir (jika ada).
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu atau pembatasan tanggung jawab, jadi beberapa batasan ini mungkin tidak berlaku untuk Anda.
Layanan Pihak Ketiga
Kompreno menggunakan layanan pihak ketiga untuk hosting, otentikasi, dan analitik. Penggunaan Anda atas layanan ini tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi masing-masing.
Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik layanan pihak ketiga.
Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan material dengan memposting Ketentuan yang diperbarui di situs web kami dan memperbarui tanggal 'Terakhir Diperbarui'.
Penggunaan Anda yang berkelanjutan atas Kompreno setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan Ketentuan baru.
Hukum yang Mengatur
Ketentuan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Austria, tanpa memperhatikan ketentuan konflik hukumnya.
Untuk pengguna di Uni Eropa, tidak ada dalam Ketentuan ini yang memengaruhi hak Anda berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen yang berlaku.
Setiap sengketa yang timbul dari Ketentuan ini akan diselesaikan di pengadilan yang berwenang di Wina, Austria, kecuali diwajibkan lain oleh hukum yang berlaku.
Harap diperhatikan: Dengan membeli dan mengunduh konten digital, Anda dapat secara tegas menyetujui pelaksanaan kontrak secara langsung dan mengakui bahwa Anda dengan demikian kehilangan hak penarikan. Persetujuan ini diminta saat proses pembayaran.
Kebijakan Pengembalian Dana
Kami menawarkan jaminan uang kembali 30 hari untuk pembelian produk berbayar Kompreno yang memenuhi syarat. Jika Anda tidak puas dengan pembelian Anda karena alasan apa pun, Anda dapat meminta pengembalian dana penuh dalam waktu 30 hari sejak tanggal pembelian.
Untuk meminta pengembalian dana, hubungi kami di contact[at]kompreno.steadygo.app dengan rincian pesanan Anda. Pengembalian dana akan diproses dalam 14 hari kerja menggunakan metode pembayaran asli.
Jaminan ini merupakan tambahan atas hak hukum Anda, termasuk hak penarikan EU yang dijelaskan di atas.
Hukum yang Berlaku
Syarat ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan undang-undang Republik Austria, tanpa memperhatikan ketentuan konflik hukumnya.
Bagi pengguna di Uni Eropa, tidak ada ketentuan dalam Syarat ini yang mempengaruhi hak Anda berdasarkan undang‑undang perlindungan konsumen yang berlaku.
Setiap perselisihan yang timbul dari Syarat ini akan diselesaikan di pengadilan yang berwenang di Wina, Austria, kecuali ditentukan lain oleh hukum yang berlaku.
Kontak
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Syarat ini, silakan hubungi kami di:
- Email: contact[at]kompreno.steadygo.app
- Situs web: kompreno.steadygo.app